מכחיש שואה או מכחיש שורשים יהודיים? תצלום תעודת הזהות של מחמוד אחמדינג'אד רומז כי ייתכן שהנשיא האיראני, שידוע בהתבטאויותיו נגד ישראל, הוא בכלל נצר למשפחה יהודית שומרת מסורת, שאבותיה עסקו באריגת טליתות. על פי הפרסום בעיתון ה"דיילי טלגרף" הבריטי, בתעודת הזהות של אחמדינג'אד, שאותה חשף לפני צלמי התקשורת דקות לאחר שהצביע במהלך הבחירות האחרונות לנשיאות בארצו ביוני האחרון, נכתב בסעיף מיוחד כי שם משפחתו המקורי היה סבורג'יאן - שלפי העיתון משמעו "אורג טליתות". אחמדינג'אד מעולם לא הסתיר את העובדה ששמו הוחלף לאחר שמשפחתו עברה לטהרן אך מעולם לא הסכים לחשוף את שמו הקודם, וייתכן שהיו לו סיבות טובות לכך. העיתון מעריך כי משפחתו של הנשיא שינתה את שמה לצורך המרת דתה לאיסלאם לאחר הולדתו של אחמדינג'אד, ולשם כך נפטרה משם המשפחה סבורג'יאן, אשר על פי הדיווח היה שם משפחה יהודי ידוע באיראן. בעיתון אף מציינים כי שם המשפחה רשום כיום במרשם השמות לשימור במשרד הפנים האיראני. קרובי משפחה סיפרו בעבר כי סיבות דתיות ולחצים כלכליים חייבו את אבי המשפחה, שהיה נפח במקצועו, להחליף את השם כשאחמדינג'אד היה בן ארבע בלבד. מומחים בלונדון שצוטטו בעיתון מסרו כי משפחות בעלות השם התגוררו בעבר בעיירה הקטנה ארדאן, מדרום לטהרן, שממנה באה גם משפחתו של אחמדינג'אד, והעריכו כי ייתכן שמשפחתו אף היתה שומרת מסורת. הם טענו בנוסף כי ייתכן שעברו של אחמדינג'אד מסביר את התקפותיו הבוטות נגד יהודים ונגד ישראל ובעיקר את הכחשות השואה החוזרות שלו. "ההיבט הזה בעברו יכול אולי להסביר הרבה עליו - כל משפחה הממירה את דתה מחזקת את זהותה הדתית החדשה תוך הטחת ביקורת בדת הקודמת", העריך עלי נוריזאדה מהמרכז ללימודי איראן והוסיף כי ייתכן שבאמצעות התקפותיו על ישראל מבקש הנשיא האיראני "להסיר כל חשד לגבי הקשר היהודי שלו. הוא חש מאוד פגיע בתוך חברה שיעית רדיקלית". כבר במהלך מערכת הבחירות האחרונה עלה נושא שורשיו של אחמדינג'אד, אך הוא הקפיד להסתיר את שמו המקורי. בלוגר איראני בשם מדי חזאלי, שקרא לחקור את עברו של אחמדינג'אד, אף נעצר בקיץ האחרון.