סדר תש"ח: ההגדה של גולני והפלמ"ח

אגדה של הגדה: "לשנה הבאה בני חורין", תערוכת הגדות פסח לא מסורתיות משנות המאבק להקמת המדינה, תוצג החל מהיום בספרייה הלאומית בירושלים. בין ההגדות שיוצגו בתערוכה תהיה הגדת פסח של חיילים ממצודת נבי יושע, שלחמו במלחמת השחרור.

חג הפסח סימל לאורך דורות רבים את רעיון היציאה מעבדות לחירות ומשעבוד לעצמאות. העשור, שקדם להקמת המדינה, היה ככל הנראה התקופה שבה רעיון זה בא לידי ביטוי מוחשי במיוחד. לקראת שנת ה־70 למדינה, תקיים הספרייה הלאומית תערוכה מיוחדת שבה יוצגו כ־30 הגדות לא מסורתיות, שמחברות את סיפור יציאת מצרים עם יום העצמאות הראשון של מדינת ישראל, היום שבו החזון והרעיון הפכו למציאות. ההגדות האלה, שיצאו לאור בשנים 1940-1948, הודפסו בתנאים קשים ומסמלות את הרעיון הציוני והקשר שלנו ליציאת מצרים והדרך להקמת המדינה.

אחת ההגדות בתערוכה היא של חיילי חטיבת גולני ומהגדוד השלישי של הפלמ"ח, שלחמו במצודת נבי יושע שבגליל העליון. ימים ספורים לאחר הקרב המדמם, ישבו חיילי הגדוד השלישי לחגוג את ליל הסדר של שנת 1948. הגדת הפסח מכילה רמזים למאורעות הקשים שהתרחשו בקרב.

בדומה להגדות ציוניות־מודרניות אחרות, מחפשת ההגדה את האיזון הנכון בין המסורת והפנייה לאל לבין המסרים הלאומיים. השכול והאובדן הם מוטיבים השזורים לאורכה ולרוחבה של ההגדה. כך, למשל, עמוד 11 מכיל תפילת יזכור, המוקדשת לזכרם של קורבנות השואה.

אוצר התערוכה ואוסף ישראל בספרייה הלאומית, ד"ר חזי עמיאור, מסביר כי יותר מכל טקסט מסורתי אחר, התרבות העברית הארץ־ישראלית החדשה אימצה אל ליבה את ההגדה של פסח: "בשנים הרות גורל אלו הלמו המסרים של החירות והצדק שיש בהגדת הפסח את מאבק ההישרדות ורוחות הגאולה הפיחו בהן רוח ומשמעות".