הכוכבת האמריקאית מתוודה: "קראו לי יהודיה לסבית"

במהלך הדלקת נר ראשון בביתה עם נועה תשבי, פינק דיברה על חנוכה כעל החג האהוב עליה, על גידול ילדים בתוך מסורת יהודית פתוחה, ועל מחיר האנטישמיות שליווה אותה מאז ילדותה. השיא הגיע בווידוי מצמרר על כינויי גנאי שספגה כבר בכיתה ג'.

חנוכה, בית וזהות

פינק לא מסתירה דבר. "חנוכה הוא החג האהוב עליי", היא אמרה, והוסיפה שהבית מתמלא חברים, גם כאלה שאינם יהודים, סביב סופגניות, נרות ורעש שמח, מה שהופך את הערב לאירוע חברתי ולא רק טקס דתי.

המסורת, כך נראה, גמישה לגמרי. היא סיפרה שהיא מכינה חלה גם בחנוכה, למרות הערות מהאמא, כי הילדים אוהבים לקלוע את הבצק. "אמא שלי פשוט אומרת לי כמה אני טועה בכל חג", אמרה בחיוך, והבהירה שהמסורת בבית חיה ונושמת, גם אם לא תמיד לפי הספר.

בין צחוק לנרות, פינק הזכירה את החיבור הבסיסי לזהות. שם המשפחה של אמה, לדבריה, לא משאיר הרבה מקום לספק. "שם המשפחה של אמא שלי הוא קוגל, ככה שאני לא ממש יכולה להתחמק מזה", אמרה, והוסיפה שהיא גם מכינה קוגל לא רע בכלל.

מילדות קשה לחשיפה מטלטלת

פינק סיפרה שבכיתה ג' קיבלה את הכינוי הראשון בחייה. "הכינוי הראשון שנתנו לי בחיים, בכיתה ג', היה קייק דייק", סיפרה. מדובר בצירוף של שני כינויי גנאי פוגעניים, קייק כקללה אנטישמית נגד יהודים, ודייק ככינוי גנאי ללסביות. כך, כבר בגיל צעיר במיוחד, הזהות היהודית והמגדרית שדבקה בה הפכו מטרה ללעג ולשנאה.

היא הסבירה שזה הגיע כי הייתה ילדה יהודייה, טומבוי וחזקה, כזו שלא התאימה לתבניות שציפו ממנה. "אני מתמודדת עם זה כל החיים שלי", אמרה, בלי לייפות ובלי להתרגש למראית עין, כאילו מדובר בעובדה בסיסית ולא בדבר יוצא דופן.

גם הפרסום לא הגן עליה, ואולי אפילו החמיר את המצב. היא חשפה שכאשר התפרסמה, הכתובת של אמה פורסמה ברשת לצד איום מפורש. "היא קייק, לכו תהרגו אותה", כך נכתב אז, לדבריה. זה קרה לפני 25 שנה, אבל התחושה והכאב נשארו.

גאווה, עמידה זקופה ונר דולק

הרגע הכי חשוף הגיע כשהיא נזכרה בשיחת הטלפון מאמה הבוכה. "מותק, אני פשוט כל כך מצטערת שהם יודעים שאת יהודייה", אמרה אמה בשיחה הטלפונית, ופינק הודתה שזה ריסק אותה מבפנים. פינק הודתה שזה שבר אותה.

אבל משם היא בחרה כיוון אחר לגמרי. "לא, אני מאוד גאה במי שאני ובמה שאני", השיבה אז, והבהירה לעצמה ולסביבה שאין כאן מקום לבושה. לא התנצלות, לא התכווצות, אלא גב זקוף.

מול הנרות, המסר היה חד. הדרך היחידה להתמודד היא לא להסתתר. "הדרך היחידה להילחם בזה היא לעמוד זקופים במי שאנחנו, לא משנה מי אתה", אמרה מול הנרות, וסגרה את המעגל במסר חד וברור. חנוכה, במקרה הזה, קיבל משמעות אחרת לגמרי.