בכל דור ודור עומדים עלינו לכלותנו: פריטים המעידים על קיום מצוות חג הפסח גם במחנה המוות התגלו במהלך חפירה בבורות הרכוש שבמחנה ההשמדה חלמנו שבמערב פולין, והם נחשפים כעת לראשונה על ידי מכון שם עולם.
בין דפי ההגדה הבלויה והקרועה, שחלקים ממנה נשרפו על ידי הנאצים ועוזריהם, אפשר עדיין לקרוא את סדר בדיקת החמץ וגם משפטים אחרים מתוך ההגדה - אלו מקבלים משמעות מצמררת ביותר לנוכח המציאות המחרידה והבלתי נתפסת שבה מצאו עצמם היהודים בתקופת השואה.
בחלקים ששרדו אפשר לקרוא פסוקים, דוגמת "עבדים היינו לפרעה במצרים ויוציאנו ה' אלוהינו משם ביד חזקה ובזרוע נטויה".
מכון שם עולם בכפר הרא"ה הוקם ב־1996 על ידי הרב אברהם קריגר. המכון עוסק בסוגיית ההתמודדות בתקופת השואה. לקראת חג הפסח הוחלט להציג את הפריטים המרגשים.
"הנאצים נהגו לומר ליהודים שנשלחו למחנה ההשמדה חלמנו כי הם מועברים ליישוב במזרח הרחוק, וכי לכל אדם מותר להביא חפצים קלים בלבד של עד שלושה־ארבעה ק"ג", סיפר הרב קריגר. "בגלל החובה לצמצם נאלצו היהודים להביא עימם חפצים בסיסיים חשובים, אולם רבים לקחו פריטים הקשורים בעולמם הרוחני ובזהותם. הם הביאו גם פריטים שביטאו את העבר, ההווה והחיבור האישי למסורת".
הרב קריגר הוסיף כי "ככל הנראה המטרה היתה שהחפצים לא ישקלו הרבה ולא יבזבזו מקום, אבל עצם צירופם לתכולה מבטא את הרעיון שהאדם שבחר בהם היה נאמן לאמונתו, לחג ולמסורת, ובכך הם מבטאים כי הגרמנים לא שוברים את הרוח. ברוב המחנות אין עדויות כאלה, אבל מאחר שמחנה חלמנו היה מחנה המוות הראשון על אדמת פולין והשיטה של הנאצים עדיין לא היתה משוכללת, חלק מהרכוש נקבר".