עיניים רבות נשואות אל סקוטלנד בשבועות האחרונים, שם ייערך ב־18 בספטמבר משאל עם ובו ייוודע אם חפצים הסקוטים בעצמאות או מעדיפים להישאר בריבונות בריטית.
המאבק על עצמאותה של סקוטלנד מעולם לא נעדר אמצעים ספרותיים: בספרו "A People's History of Scotland", שיצא לאחרונה, עוקב המחבר כריס במברי אחר כותבים, מוסיקאים וקבוצות תיאטרון, שתרמו אולי יותר מהפוליטיקאים לשימור רעיון עצמאותה של סקוטלנד. המפלגות בסקוטלנד נעזרו מאז ומתמיד בתמיכתם של משוררים וסופרים, ואף אלכס סלמונד, ראש ממשלת סקוטלנד, נוהג לא פעם לשלב בטיעוניו טענות מעולם הספרות. רק לאחרונה עורר סערה ספרותית כשהכריז כי אי אפשר לבלבל בין רומן בריטי אנגלי לרומן סקוטי, שכן בתשתיתו של כל רומן מתוצרת סקוטלנד אפשר לאתר ערכים, השקפות ואתוס השונים מהותית מאלה האנגליים.
גם המפורסם שבסופרי סקוטלנד כיום, סופר המתח איאן רנקין, לא נותר אדיש לקונפליקט הלאומי וברומן הבלשי האחרון בסידרת ג'ון ריבוס, שיצא בדצמבר האחרון ושמו "Saints of the Shadow Bible", עסק בהעדפתו של הבלש המפורסם בסוגיית העצמאות.
בינתיים, הקמפיין בעד ונגד עצמאותה של סקוטלנד מתרחב גם לעבר סופרים מן הצד האנגלי. בתחילת אוגוסט פורסם בתקשורת האנגלית והסקוטית מכתב פתוח, חתום על ידי "200 שמות גדולים", ובהם מחברת המותחנים רות רנדל, הסופר והפילוסוף אלן דה בוטון, הסופר מרווין בראג, וכן איקונות כגון בריאן פרי וסר מיק ג'אגר. תחת הכותרת "Let's Stay Together" נכתב: "תושבי סקוטלנד היקרים: ההחלטה אם להמשיך ולחלוק באזרחות משותפת היא לחלוטין בידכם; ואולם, להחלטה יהיה אפקט משמעותי על בריטניה המאוחדת כולה. חשוב לנו שתדעו עד כמה אנו מעריכים את הקשרים האזרחיים שבינינו, ולהביע תקווה שתצביעו על מנת לחדש אותם; מה שמאחד אותנו חזק ממה שמפריד בינינו".
מי פה הנבל?
חתימתה של ג'יי.קיי רולינג נעדרה ממכתב 200 הסופרים, אולם בשבועות האחרונים נדמה שדווקא רולינג, ילידת אנגליה המתגוררת יותר מ־20 שנה באדינבורו בירת סקוטלנד, נמצאת בעין הסערה. לפני כמה שבועות פירסמה רולינג באתר שלה פוסט, ובו הביעה בנחרצות את דעתה נגד הפירוד: "ככל שאני קוראת יותר על הנושא, כך אני משוכנעת יותר שבעוד עצמאות עשויה להניב עבורנו הזדמנויות, כך היא עלולה להציב מולנו סיכונים גדולים", כתבה רולינג. עוד הזהירה הסופרת כי "בעוד 20 שנה אנחנו עלולים להביט אחורה ולהרגיש שטעינו טעות היסטורית".
רולינג, שתרמה כמיליון פאונד למען המאבק לשימור בריטניה המאוחדת, זוכה לאחרונה לקיתונות של ארס ברשת מצד בלוגרים סקוטים - המשווים אותה ללורד וולדמורט, הנבל מסידרת ספרי "הארי פוטר". עם זאת, הסופרת אמרה לאחרונה כי צפתה מראש את התגובות האגרסיביות מצד לאומנים קיצונים: "יש כאלה שקראו את דבריי ומעוניינים לדחוף אותי מעבר לגבול הסקוטי, אבל אני מעדיפה להישאר ולהמשיך לתרום למדינה שהעניקה לי יותר משאי פעם אוכל לבטא".
מסקר שנערך בחודש שעבר עולה כי 42 אחוזים מכלל המצביעים מתנגדים לעצמאותה של סקוטלנד, בעוד 30 אחוזים בעד היפרדות מבריטניה. 28 אחוזים טרם החליטו. סקרים שנערכו השבוע העידו כי הפער קטן עוד יותר: 47% תומכים בעצמאות, והמתח בשיאו.
מי שיעקוב אחר המירוץ של סקוטלנד בתשומת לב הם תושבי קטלוניה, ש־80 אחוזים מהם תומכים בהתנתקות מספרד וודאי משחיזים כרגע את העטים.
• • •
מבחן קריאה | אלי חזן
האדם והמהפכה
אין ספק שאנו חווים את חיינו בצורה שונה, כמעט לחלוטין, מהצורה שבה חוו אותם סבינו וסבותינו. אין מדובר רק באופן שבו אנו צורכים את צרכינו הבסיסיים, בעצם היותנו חיים בשני עולמות מקבילים: האמיתי והווירטואלי. זוהי הנחת יסוד ריאלית, שממנה יוצא ד"ר שלמה ישי בספרו "עידן האדם הגלובלי", שסוקר ומנתח את אותם השינויים שחלו על העולם המערבי מאז התעצמה לה מהפכה נוספת בשורת המהפכות ההיסטוריות: מהפכת האינטרנט שנפלה לחיקו של תהליך הגלובליזציה - שתי תמורות המשלימות זו את זו.
בחלקו הראשון של הספר מסביר ישי את מה שהוא היטיב לזהות כתופעה, אולי לפני כולם: "בשנת 2011 גילה האדם את עוצמתו במרחב הסייבר האינטרנטי החדש שהוא יצר, ובכך הוא הפך לאדם גלובלי". ישי מבקש כי נבין את המציאות החדשה דרך סיפורים, משלים ופרטים היסטוריים ומדעיים. כך, למשל, הוא טוען כי המצב יצר כללי משחק חדשים לעולם כאוטי, שבו כל אדם מן השורה עשוי לחולל מהפך. זו מחשבה תקפה מאוד: טוניסאי פשוט ששמו מוחמד בועזיזי הצית, מבלי משים, גל היסטורי של מהפכות פוליטיות במרחב הערבי.
במציאות הדור, "אפקט הפרפר" – אירוע מקרי המוביל לשינויים מרחיקי לכת - יכול להתפתח לפרפר שמפעיל את האדם הגלובלי. מהפכת הרשת גרמה לנדידת שלושה כוחות מנהיגותיים - ידע ביטחוני ומקצועי, תקשורת המונים וכוח כלכלי - מהמנהיגים המסורתיים אל האדם הגלובלי. משמעות התהליך היא שינוי סדרי עולם מסורתיים.
ישי ממחיש את התהליך באמצעות השוואת אותו אדם גלובלי לילד מתבגר. כשם שבהיותו קטן בטח הילד בהוריו והיה תלוי בהם, כך העם בטח במנהיגיו. אך כשהתבגר, החל להבין ולגלות – והוא כבר אינו מרוצה מהוריו. מהפכת האינטרנט הובילה לכך שגם האדם הגלובלי התאכזב ממנהיגיו: המהפכה מעניקה לו כלים לשינוי.
הספר מצהיר כי האדם הגלובלי הכריז על סוף עידן הפוסטמודרניזם; האינדיבידואל המקודש הפך לחלק מהקולקטיב האינדיבידואלי, שהוא תולדה של המצב החדש שאותו אדם יצר. טיעון לא פחות מעניין של ישי טמון בקביעתו הנחרצת כי האדם הגלובלי פועל בסופר־פוזיציה, שהיא חשיבה שמעודדת את הרחבת התודעה על ידי פתיחות לדעות שונות ומנוגדות, אך כזו שגם מאפשרת פתיחות לדיאלוג מעצים ובניית מערכת יחסים של אמון המבוססת על הכרה ועל משמעות.
"עידן האדם הגלובלי" הוא ספר שמעורר מחשבה רבה, משום שלא רק שהוא מיטיב לשרטט תמונת מצב עדכנית על כללי המשחק ומשמעותם, אלא גם כי הוא מציע דרך פעולה כיצד לנהוג בעולם החדש.
עידן האדם הגלובלי / ד"ר שלמה ישי
הוצ' מרכז האדם הגלובלי, 218 עמ'
• • •
סידרת מפגשים במכון הצרפתי
העונה הספרותית של המכון הצרפתי בישראל תיפתח בהשקת סידרת אירועים "מפגש עם סופר", שתחל ביום רביעי הבא, 10 בספטמבר, ותכלול שמונה מפגשים. המפגשים ייערכו עם שמונה סופרים ישראלים - בני ציפר, דרור משעני, ניר ברעם, ירמי פינקוס, אשכול נבו, ליעד שהם, אתגר קרת ודרור בורשטיין - שספריהם תורגמו לצרפתית, ולדברי מארגני הסידרה "זכו לאהדת הקהל הצרפתי". לפי המכון, "הזמנתה של ישראל כאורחת כבוד לסלון הספרים 2008 בפאריס עוררה את חיבת הציבור הצרפתי לספרות הישראלית המצטיינת בפלורליזם של סגנונות ונושאים, ומאז אותו אירוע כל חנות ספרים בצרפת העמידה מדור לספרות עברית", וכן "המו"לים הצרפתים אינם מהססים לפרסם גם את דור הסופרים הישראלים החדש". המפגשים יימשכו עד סוף ינואר וייערכו במכון הצרפתי בתל אביב (רוטשילד 7), בעברית או בצרפתית (בליווי תרגום סימולטני).
פרס דילן תומס: המועמדים
בסוף השבוע פורסמה "הרשימה הקצרה" של המועמדים לפרס דילן תומס - הפרס הבינלאומי הנחשב ביותר לסופרים צעירים הכותבים באנגלית (מתחת לגיל 30). השנה מועמדים לפרס, על סך 30 אלף ליש"ט, אלינור קטון הניו־זילנדית וג'ושוע פריס האמריקני (ספרי הבכורה של השניים ראו אור בעברית), וכן איימיר מקברייד (אירלנד), קסניה מלניק (ארה"ב), קיי מילר (ג'מייקה) ונעמי ווד (אנגליה).
אירוע לכבוד "אחרי החגים"
אירוע במלאות יובל לצאת ספרו של יהושע קנז, "אחרי החגים", ייערך בראשון הבא ב"תולעת ספרים" (מזא"ה 7, ת"א). בימים אלה רואה אור הוצאה מחודשת של הרומן, שפירסם קנז ב־1964. בערב ישתתפו, בין השאר, רונית מטלון, יפתח אשכנזי ועינת עינהר. "אחרי החגים", ספר הביכורים של קנז (יליד פתח תקווה), מתאר קורות משפחה ישראלית במושבה ותיקה בתקופת המנדט. רבים רואים בו את פריצת הדרך של קנז, שמאז פירסם עוד שבעה רומנים, קובץ סיפורים ועשרות תרגומים.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו