ברברה פלווין, מהפנים המזוהות ביותר של תעשיית האופנה בעשור האחרון, לא דיברה הפעם על קמפיין חדש או על זוגיות מתוקשרת. בפוסט אישי, היא חשפה כי אובחנה באנדומטריוזיס, מחלה כרונית כואבת ושיתפה כי עברה ניתוח מורכב: "זה היה מאבק" כתבה לעוקביה.
פלווין, בת ה-31, מוכרת בזכות קריירה בינלאומית שעשתה קפיצת מדרגה כשהפכה בעשור הקודם למלאכית של ויקטוריה'ס סיקרט. אלא שהזוהר התחלף בכאב כשהחליטה לחשוף: "אובחנתי עם אנדומטריוזיס ועברתי ניתוח. חייתי עם כאבים שלא תמיד הובנו, אבל אני מרגישה חובה לשתף, כדי שאחרות לא ירגישו לבד", כתבה.
הדוגמנית הודתה כי במשך שנים חיפשה תשובות: "זה לא משהו שקל לדבר עליו, אבל השתיקה רק פוגעת בנו. אני רוצה שנשים יבינו שזה לא בראש שלהן, יש לזה שם ויש דרכי טיפול". הפוסט של פאלבין הפך במהרה לוויראלי, עם אלפי תגובות מעודדות. חברים מהתעשייה ומעריצים שיבחו את אומץ הלב שלה. אחת המגיבות כתבה: "הכנות שלך מצילה חיים. תודה שאת מדברת על זה בקול רם".
פלווין נחשבת לאחת מהדוגמניות המצליחות שיצאו מהונגריה, שלאורך השנים כיכבה על שערי מגזינים נחשבים כמו "ווג ו"הארפרס בזאר". הפעם, היא בחרה לא להסתתר מול הסוגיה הבריאותית שמעסיקה נשים רבות: "אני לא רוצה שהמחלה תגדיר אותי, אבל אם כבר יש לי במה, אני מתכוונת להשתמש בה כדי ליצור מודעות", סיכמה.
